-
Este volumen contiene varios temas, comenzando por las emblemáticas ruinas de Paredones, complejo arqueológico merecedor de mayor atención por constituir uno de los vestigios más impotantes de la arquitectura del incario en el Azuay, visitado por el autor, que nos ofrece una sucinta pero a la vez una instructiva visión del sitio, llamado a construir un polo de primera importancia para el turismo en nuestra provincia, si las autoridades ponen el interés que Paredones merece.
-
Durante la última década se ha producido una considerable vivificación del interés por la semántica. Muchos investigadores han vuelto a examinar los principios sobre los que se basa esta rama de la lingüistica; otros han explorado aspectos específicos de la significación, y otros, en fin, han enfocado su atención sobre la semántica de lenguajes particulares. La investigación en este campo ha sido revitalizada por la gran revolución que ha tenido lugar en la lingüística moderna: la nueva visión de la lengua como una estructura altamente organizada constituida por elementos Ínter dependientes, y la comprobación de que las palabras desempeñan un papel crucial en la función de modelar nuestros pensamientos y dirigirlos por ciertos canales. Los recientes avances en filosofía, psicología, antropología, construcción de máquinas de comunicación, y en otras esferas, han tenido también repercusiones importantes en el estudio del significado. El principal propósito de este libro es proporcionar una referencia provisional sobre el progreso de la semántica: una exposición de los logros anteriores, de la investigación actual y de las tareas futuras.
-
La sola idea de una civilización no represiva, concebida como posibilidad real en la civilización establecida en el momento actual, parece frívola. Inclusive si uno admite esta posibilidad en un terreno teórico, como consecuencia de los logros de la ciencia y la técnica, debe tener en cuenta el hecho de que estos mismos logros están siendo usados para el propósito contrario, o sea: para servir los intereses de la dominación continua. Las formas de dominación han cambiado: han llegado a ser cada vez más técnicas, productivas, e inclusive benéficas; consecuentemente, en las zonas más avanzadas de la sociedad industrial, la gente ha sido coordinada y reconciliada con el sistema de dominación hasta un grado imprecedente.
-
Inútil cosa parecerá, quizá, a muchos la publicación de una nueva Gramática Latina, cuando tantas y tan buenas existen ya en nuestra España. Sin embargo, necesario es confesar que en todas ellas se nota un gran vacío, y es que a la teoría no agregan la práctica.
Porque, careciendo dichas Gramáticas de ejercicios prácticos, los niños que por ellas estudian el latín, se ven precisados a pasar meses enteros con sola la teoría (cosa de suyo muy árida), y cuando comienzan a leer los clásicos, tropiezan con dificultades, a veces insuperables, por no estar del todo acomodado a sus conocimientos gramaticales el pasaje que intentan traducir.
Esto es precisamente, lo que nos ha movido a publicar esta Gramática, en la que hemos procurado unir la teoría y la práctica.
La teoría hemos querido que fuese completa, clara, y, sobre todo, concisa en la expresión de las reglas. Y si no hemos adoptado para su exposición el método filológico, es por parecemos menos práctico y más difícil que el tradicional, el cual también nos hemos permitido alterar un poco, explicando el tratado de oraciones a una con la Analogía.
Los temas o ejercicios prácticos que acompañan a cada lección, son acomodados a las reglas que en dicha lección se estudian, para que así mejor se entiendan éstas y más se graben; graduados, para que cada vez ofrezcan mayor dificultad y exijan más atenta reflexión; variados para evitar, hasta cierto punto, la aridez de la teoría; morales y aun piadosos, para que de este modo se vaya educando en la virtud el corazón de los niños; y sacados, por último, casi todos ellos de los autores clásicos, para que insensiblemente se acostumbren los discípulos a imitar sus bellezas literarias.
Completan nuestra obra tres importantes apéndices, que suelen faltar en la generalidad de las Gramáticas latinas; uno acerca de los himnos eclesiásticos, otro sobre las inscripciones latinas; y el tercero que comprende las frases más indispensables para la conversación latina y algunos'ejemplos de anuncios y enigmas en latín.
Quiera el Señor bendecir nuestro modesto trabajo y hacer que sólo sirva para su mayor gloria.